学校主页 | 中文 | ENGLISH | 한글 | русский
当前位置: 59599aa美高梅» 学院新闻

日本文教大学山田忠司教授为学院师生举办学术讲座

      发布日期:2019-01-04

日本文教大学山田忠司教授为学院师生举办学术讲座
 

       (通讯员 王翔宇)2018年12月27日下午3:20分,在诚信楼422会议室,日本文教大学文学部中国文学科教授山田忠司莅临我院,以 “《北京官话全编》的语言初探”为题开展讲座。中文学院刘云副教授、曹晋副教授以及2018汉语国际教育专业硕士参加了讲座。

山田教授用流利的汉语介绍了《北京官话全编》的基本内容,为大家展示了这本新近在日本发现的北京话语料的图片。他就《全编》的早期北京官话语料中“这么”“那么”、“形容词加‘着’”、“这早晚儿”、“只因”“皆因”等语言现象进行了解读。如在老舍的作品中出现的“我不肯马上就往那么走……”,实际上“那么”指的就是“那里”,让同学们对很多语料产生了新的认识。

刘云副教授表示:《全编》一书不仅对大家进行语言本体研究具有重大意义,对同学们进行教学法和教材的研究也会起到重要的帮助,希望同学们有机会认真研习。

讲座后,老师和同学们展开了热烈的讨论,如“刚一”是否应该当成一个词去研究、“闲着呢”是否适用于“形容词 + ‘着’”的结构、地域原因是否会造成语言研究的差异等等。此次山田教授的讲座使我院师生进行语言研究,特别是北京话研究问题拓宽了思路,获得了许多宝贵经验。